
Моя сладкая ложь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Tatli Yalanim
- Год выхода: 2019
- Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Барис Эрджетин, Cihan Vural
- Актеры: Фуркан Палалы, Гонджагюль Сунар, Лавинья Унлюэр, Nuray Serefoglu, Эге Кёкенли, Аслы Бекироглу, Седа Тюркмен, Сади Джелиль Дженгиз, Гонджа Сарыйылдыз, Озгюр Эльмас, Ilker Seferoglu, Аксель Бонфиль, Ахмет Сарачоглу, Феза Исик, Almaç Sarikaya, Мелек Танкер, Джем Зейнел Кылыч, Asli Inandik
Краткое описание турецкого сериала «Моя сладкая ложь»
**«Моя сладкая ложь»: когда выдумка становится реальностью (и немного хаосом)**
Если вы думали, что отцовство — это только подгузники, бессонные ночи и бесконечные «почему?», то Неджат (Фуркан Палалы) готов доказать, что это еще и мастер-класс по импровизации. Его жизнь — это коктейль из родительских тревог, неловких ситуаций и одной грандиозной лжи: он годами убеждал дочь Кайру (Лавиния Унлюер), что её мама — не кто иной, как неутомимая путешественница, бороздящая мир. Письма от «мамы»? Пишет он сам. Вопросы о её возвращении? Отшучивается. Но дети, как известно, лучшие детективы — и однажды Кайра «находит» маму прямо на улице.
Этой «мамой» оказывается Суна (Аслы Бекироглу) — женщина, которая сначала просто подыграла малышке из доброты душевной, а потом и сама не заметила, как влипла в эту абсурдную, но трогательную историю. Неджат, конечно, в шоке: его аккуратно выстроенный миф рушится, но Суна, кажется, не просто случайная прохожая, а тот самый человек, который может всё исправить. Или, наоборот, окончательно запутать.
Фуркан Палалы в роли Неджата — это идеальный баланс между харизматичным хаосом и трогательной заботой. Он то ворчит, то тает, то снова ворчит, но зрители всё равно его обожают. Аслы Бекироглу в роли Суны — свежий ветер в этой истории: её героиня добрая, но не наивная, и её решение поддержать маленькую Кайру — не просто жест вежливости, а что-то гораздо большее. Ну а Лавиния Унлюер в роли Кайры — это просто ангел во плоти: её искренность и детская непосредственность заставляют даже самых чёрствых зрителей улыбаться.
Сериал балансирует между комедией и мелодрамой, не скатываясь в излишнюю слащавость. Здесь есть и забавные недопонимания (попробуйте объяснить ребёнку, почему «мама» вдруг забыла, как выглядит её же дочь), и трогательные моменты, когда все трое начинают по-настоящему сближаться. А ещё — лёгкий сарказм, потому что, будем честны, Неджату давно пора перестать врать и начать разбираться в своих чувствах.
«Моя сладкая ложь» — это история о том, как случайная встреча может перевернуть жизнь, а маленькая девочка — стать мостиком между двумя взрослыми, которые, возможно, нужны друг другу больше, чем сами готовы признать. И да, это ещё одно доказательство, что дети — самые гениальные сценаристы: их фантазии порой меняют реальность куда эффективнее, чем любые взрослые планы.
✯ Моя сладкая ложь — турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой SesDizi, Субтитры DiziMania на ruturktvhd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☑ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — ruturktvhd предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте разные плееры и найдите подходящий именно вам.