Семья Карадаа - смотреть турецкий сериал на русском

**«Семья Карадаа»: турецкий «Карамазовы» с восточным колоритом и драмой на разрыв аорты**

Если вам кажется, что Достоевский — это слишком мрачно и сложно, добро пожаловать в мир «Семьи Карадаа», где страсти кипят не хуже, чем в котле у турецкой бабушки, готовящей долму. Этот сериал — вольная, но весьма вдохновенная адаптация «Братьев Карамазовых», перенесенная в провинциальный турецкий городок, где каждый житель знает, кому и сколько должен Халим Карадаа, а семейные тайны всплывают быстрее, чем пробка от ракы.

Глава клана, **Халим Карадаа** (Эркан Петеккая), — типичный патриарх с железной хваткой и репутацией, которая трещит по швам. Он умеет зарабатывать, но еще лучше умеет разрушать — особенно то, что касается отношений с сыновьями. Его жена **Хатидже** (Эбру Озкан) — женщина, которая годами гасит семейные пожары, но даже ее ангельскому терпению приходит конец, когда в дом врываются измены, долги и предательства. А уж когда в дело вступает старший сын **Мустафа** (Ахмет Мюмтаз Тайлан), философствующий бунтарь с харизмой на уровне «я вас всех люблю, но сейчас ненавижу», — держитесь: диванных подушек для нервных зрителей не хватит.

Сериал мастерски балансирует между высокой драмой и сочным бытовым сюрреализмом: вот сыновья делят наследство под аккомпанемент криков и звон разбитых стаканов, а вот соседка уже несется через улицу с подносом пахлавы — «чтобы помирились». Здесь есть всё: запретная любовь, заговоры, внезапные признания и даже немного мистики (куда же без дурного глаза и злосчастных предсказаний?). Но главное — это актерская игра, от которой мурашки. Петеккая в роли Халима — это шекспировский масштаб в рамках мыльной оперы, а Тайлан умудряется сделать из Мустафы одновременно и бунтаря, и жертву, и того самого «лишнего человека», которого так любил Достоевский.

«Семья Карадаа» — это не просто сериал. Это 120 серий эмоциональных американских горок, где каждый поворот сюжета заставляет воскликнуть: «Ну вот, опять!» — но оторваться невозможно. Если вы готовы к тому, что ваше сердце будут крошить, как тесто для бёреков, — добро пожаловать в дом Карадаа. Только не говорите, что вас не предупреждали о количестве скандалов на квадратный метр экрана.